Guides have standards, but they are lower than you may think. If hotel is located not in danger area, isn't "rent by hour" type, and quality is 2-3-stars (in European meaning: clean, with reception, private bathroom with hot water, clean and comfy bed, wifi), then it is enough.