Quick navigation:
List of forums
Gay Thailand
Gay Cambodia
Gay Vietnam
Gay World
Everything Else
FAQ & Help
Results 1 to 3 of 3

Thread: Iv'e got a fantastic tool

  1. #1
    Guest

    Iv'e got a fantastic tool

    I have just been trying out my new tool and it seems to work great.

    No not a penis enlargement or even reduction but an English/Thai - Thai/English programme.

    http://www.learningthai.com/thaikeyboard/

    From your keyboard type in 'English' and the 'words' are entered in Thai, and visa versa. Copy and paste them to your email etc and bingo the BF should be in no doubt what you are at last trying to say....

    However if the translation is not too good then I could be in serious trouble as I have just told him by email (in Thai?) what my intimate intentions are when we next meet. I hope it does not translate as:
    1 motorbike
    1 Gold necklace - 6 baht weight
    1 UK Visa
    15,000 baht a month and a new house in his village.

    ธฟาำ แฟพำ ทั ดพรำืกห ข พนเำพำก :drunken:

    And the above doesn't say that I am going to buy you all a drink on my next visit. ;o)


  2. #2
    Guest

    Re: Iv'e got a fantastic tool

    Quote Originally Posted by rogered
    http://www.learningthai.com/thaikeyboard/

    From your keyboard type in 'English' and the 'words' are entered in Thai, and visa versa. Copy and paste them to your email etc and bingo the BF should be in no doubt what you are at last trying to say....

    )
    Consider yourself in serious troble then :geek:

    This program has been knocking around for a few years now and whilst it will write single words with a fair degree of accuracy if does not formulate sentences gramatically which of course changes the entire meaning of a string of words.

    My daughter and her friends often play with the program to see who can make the most stupid transaltion.

    Get ready to buy the gold chain!

  3. #3
    Forum's veteran Brad the Impala's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    3,260
    Liked
    801
    And this site is helpful too!



    http://www.thai2english.com/

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
About us
Sawatdee Network is the set of websites for (and about) gay community of Thailand, travelers and tourists in Thailand and in South East Asia.
Please visit us at:
2004-2017 © Sawatdee Gay Thailand - Sawatdee Network