I think that's it in a nutshell.
One positive is the rapid increase in the production and availability of vaccines. Soon any government wishing to vaccinate its population will no longer be limited by vaccine supply issues.
I hope to be back in LOS as soon as travel restrictions, including ASQs, have been entirely removed. Hopefully that will be in January, if not, Songkran is a strong possibility.