I have been here a few times and I enjoyed both the food and the atmosphere....always packed for dinner with hiso Thais....this is in the Sathorn area and a bit off the beaten track, it is part of the Goethe Institute.
I am certain that no homophobic SS officer is not involved in anyway with this restaurant.
http://www.ratsstubebangkok.com/