I was searching for the old gay pattaya site and found this German site Seems up to date There might be some Germans or german speakers that could have a look .

http://www.gaypattaya.de/