The Caravelle.
In Hanoi I stayed at the Sofitel Legend Metropole hotel, which has this restriction:
If a non-Vietnamese male guest is to stay in the same room as a Vietnamese female guest, a valid marriage certificate must be provided when checking in at the hotel. Otherwise, check-in may be refused.