It works properly, but not like you expect
When you click box with "quote" for multi-quote - forum "remembers" it and changes icon near this post for quoting: you will see not black plus sign but blue checkmark. If you want "unquote it" you should click again the same icon.