I used Bolt in Pattaya in Feb and can speak positively about prices and services. Long may it continue!
From memory, these cars are not marked, they appear just like private cars. Only from their app do you know it's bolt. If a car picks up someone on the curbside, you wouldn't know if it's Bolt or friends/family.