Quick navigation:
List of forums
Gay Thailand
Gay Cambodia
Gay Vietnam
Gay World
Everything Else
FAQ & Help
Results 1 to 10 of 27

Thread: Translate App

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Moderator a447's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    AUSTRALIA
    Posts
    5,437
    Liked
    2050

    Re: Translate App

    Quote Originally Posted by MiniMee View Post
    It seems that early retirement impairs one’s comprehension skills too.
    Blacktouch wrote:

    You just speak to your phone and it will translate your English language to Thai (or which other languages you choose), then it will speak the chosen language out for your guest to hear.
    Nowhere in his post did he mention

    a) that he had used the English to Thai translation

    b) that he could vouch for its accuracy

    C) that he spoke Thai.

    They could, indeed, all be correct but neither you not I know that.

    You are reading something into his post which may or may not be there.

    I could also use the app to translate from English to Thai, but how would I know if the translation is accurate if I didn't know Thai?

    If I knew Thai, I wouldn't need to use a translation app.

    So I think it is you whose comprehension of impaired.

  2. 4 Users gave Like to post:

    bobsaigon2 (April 2nd, 2018), goji (April 2nd, 2018), llz (April 4th, 2018), paborn (April 12th, 2018)

  3. #2
    Intolerant Crap Shooter bkkguy's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Bangkok
    Posts
    1,038
    Liked
    437

    Re: Translate App

    Quote Originally Posted by a447 View Post
    So I think it is you whose comprehension of impaired.
    quoting from Blacktouch's post helps MiniMee's case rather than yours as he had quoted from Yraen's post immediately before yours saying it worked well with Thai!

    bkkguy

  4. #3
    Moderator a447's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    AUSTRALIA
    Posts
    5,437
    Liked
    2050

    Re: Translate App

    Quote Originally Posted by bkkguy View Post
    quoting from Blacktouch's post helps MiniMee's case rather than yours as he had quoted from Yraen's post immediately before yours saying it worked well with Thai!

    bkkguy
    Of course, you are correct. I completely missed Yraen's post.

    My first instinct was to claim my post was an April Fools joke, given that I never know what day it is.

    But I guess that won't wash, huh?

    Damn!

    So I offer my humble apologies to Mini-mee. I got it wrong.

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
About us
Sawatdee Network is the set of websites for (and about) gay community of Thailand, travelers and tourists in Thailand and in South East Asia.
Please visit us at:
2004-2017 © Sawatdee Gay Thailand - Sawatdee Network