I presume to calculate which one was positive, they need to take more than one swab per person, then feed these to different test batches ?
Combining tests was discussed in the UK last year, when there was a shortage of test capacity. I have no idea if they actually tried it for a while.