Why not read the quoted article instead of making up your own rules?!
It clearly says two weeks solitary in your hotel followed by one week on Phuket island (within the province) before being free to travel to other parts of the country.
Hopefully they will have a solitary centre in Pattaya too.