And I have personal experience of being with much younger non-commercial Asian guys both here in Thailand and on trips in various countries in Asia and Europe. There has never been an issue with the guy or his friends thinking as you suggest. And that "very small minority" is not so small in Bangkok - and certainly not small at all in other cities like, for example, Taipei! Let's just accept to each his own.