I think it's unlikely the bike hire shops are paying anything approaching large sums of money to the police. The BIB do very well out of the scumbag Middle Easterner's as it is. They don't wear helmets and none of them have international driving permits so at any time when the police are at the junction of Second Road and South Pattaya Road there is a steady stream of 800 baht fines coming through.