Hi,
Golden banana hotel is still open, but the gay friendly part of the Golden Banana group rebranded as Rambutan a couple of years ago. Neither GB or Rambutan have a sauna, maybe you are thinking about Men's Resort?
Cheers