I have booked my one day directly with this place in Pattaya and they still appear to have many vacancies in January.
https://www.greenparkpattaya.com/
Have you tried looking directly at hotels websites. It may be that Agoda’s allocation has been used up.