One of life's absurdities

[latintopxxx]

I should know chinese afterall I once transited thru shanghai on the way to europe and was called "nankan"

[a447]

My apologies. You are 100% correct.

I just googled it and there indeed is a word for "ugly" which consists of the characters for "difficult" (難) and "look, see" (着).