Been a long time since I was in Chiang Mai last, but it was mentioned it was recently renovated. In that case, I can recommend the Viangbua mansions as wel.
When I was there at least, was excellent, and couldn't beat it. Plus it's literally only about 100m down the street from Lotus hotel.