I see PJ's Place guest house has reopened after the long covid closure. It has always been popular with gay guys. The rooms are large and comfortable, daily breakfast cooked to order is included and it is not very far from the gay area (although not walkable).
https://pjs-place.com/index.html