I wouldn't stay in a family hotel simply because I don't want screaming kids around.

The hotel doesn't have to be gay, but I prefer something with middle aged male customers who are quiet and don't party to 5:00 am.
It doesn't have to be gay. I have stayed in a hotel above a straight gogo bar & bought boys back every single night.