Surely under the circumstances reception / the hotels back office would allow you to log on briefly to one of their machines and load up and print off whatever you need that way. I’ve had to resort to that facility many times as I often find “business centres” to be anything but as half of them have ancient computers, running’s out of date software plus old non working printers, usually out ink etc and all sorts.