MEANING : Jai Awn ( or Jai Onn ) = give in; yield; comply; meek; soft-hearted; submissive; weak; sensitive

I have no idea if the boys use the jai awn term among themselves. Probably not.
Of course, they do. Unlike sextoys or sex machines some people may think they are, they are human afterall.

And surely, some farangs find some boys very submissive as well. Jai Awn mak mak :geek: