All Thai ATM cards I have ever had could be used overseas. There is usually a small fee, though -- a few dollars -- on each transaction.

You will find this a lot easier than trying to make an outgoing remittance from a Thai bank.

Or just take cash -- but no more than $10,000.00 or you could get in trouble with US Customs.

You could also simply just apply for a Thai credit card.