Missing Bangkok?

[Midguy1]

I came across this video on youtube and sharing it for an insight of Bangkok in these Covid times... https://youtu.be/6SZatPIcnDM

[christianpfc]

https://youtu.be/6SZatPIcnDM
Thailand gay Bangkok gay places after the outbreak 疫情复工后的曼谷男孩城 Jul 15, 2020

Videos can be inserted into posts by clicking the "Insert Video" (second from right) and then entering the video url.


https://www.youtube.com/watch?v=6SZatPIcnDM&feature=youtu.be

After a promising cover picture, the video quality is awful (despite resolution 720) and and the video is in Chinese with Chinese subtitles (so blurred that I cannot read them).

[siscu58]

I feel so homesick !!!

[Midguy1]

Thank you, Christian. I'm new here, so your kind advice regarding how to insert a video is very much appreciated; I shall now remember this for next time. I guess you're right that the video is rather shaky and, alas, I'm unable to read (or translate) Chinese. I suppose I was just grateful to see how the old stomping ground was faring.
To Siscu58: I too am rather missing the place.

[latintopxxx]

...the topless guy with the tattoo...now thats my type...yum

[dinagam]

Au contraire Christian, the video quality is good on my device and I can read the subtitles clearly. Perfect sound.
That tattooed topless guy is top. Good for Latin.

[a447]

Au contraire Christian, the video quality is good on my device and I can read the subtitles clearly. Perfect sound.

Yep, it's perfect on my iPad, too.

And I learnt how to write Covid in Chinese! FYI Christian, this is how they do it:

丘比得

[christianpfc]

On my mobile phone the video quality is good. Must be a problem that occurs only on my computer.


Yep, it's perfect on my iPad, too.
And I learnt how to write Covid in Chinese! FYI Christian, this is how they do it:
丘比得
That's qiu-bi-de, a transliteration variant of 丘比特 qiu-bi-te which is Cupid.

The Chinese official name for Covid is 新型冠状病毒.

[latintopxxx]

what is the literal translation...like i believe that the word "ugly" is written in chinese as " difficult to look at"...so what is the Chinese translation for covid..." we really fucked " .....

[christianpfc]

The Chinese official name for Covid is 新型冠状病毒 literally translates as:
new - style - crown - shaped - disease - poison.
For variants and abbreviations see here: How-do-you-write-COVID-19-in-Chinese/answer/Robert-Matthews-馬學進
https://www.quora.com/How-do-you-write-COVID-19-in-Chinese/answer/Robert-Matthews-%E9%A6%AC%E5%AD%B8%E9%80%B2

Ugly can be 难看 Trad. 難看 nán kàn literally: difficult to look at, or more elegant in English: unsightly.
Or better 丑陋 Trad. 醜陋 chǒu lòu (literally: ugly - ugly).

But some adjectives are that are formed by prefix un- im- in- in English are formed as "diffcult to + verb" in Chinese.

[Dodger]

Ugly can be 难看 Trad. 難看 nán kàn literally: difficult to look at, or more elegant in English: unsightly.
Or better 丑陋 Trad. 醜陋 chǒu lòu (literally: ugly - ugly).

But some adjectives are that are formed by prefix un- im- in- in English are formed as "diffcult to + verb" in Chinese.

You're not getting bored lately by any chance?

[latintopxxx]

...he's german..I'd kinda be dissapointed of he didint know all the rules...

[Nirish guy]

Who knew that Christian was such a masterful cunning linguist eh ! :-) That'll be that African woman he once met in Bangkok that taught him that no doubt :-)

[latintopxxx]

...its usually the other way round...pretty blond chicks with BBC....