PDA

View Full Version : Translation help needed



March 5th, 2010, 04:32
Is there anyone here that is willing and able to translate written thai into english.

I have an A4 sheets of Thai hand writing that i need translated into written (typed) english

If you can help please pm me your email address and i will send the PDF document to you.

Thanks for reading

R

March 5th, 2010, 07:58
There are places that provide this service for a fee. You know, a translation agency?

March 5th, 2010, 08:05
you could try using one of the on-line translation engines, they will turn it into something that looks like an LMTU post. if you are lucky, you can then make it into english
http://translate.google.co.th/?hl=en#
http://www.microsofttranslator.com/

March 5th, 2010, 08:08
Dave, thanks, but it is a hand written note can't really copy and paste it

March 5th, 2010, 08:28
hmmm good luck then, reading thai handwriting can be challenging!

March 5th, 2010, 08:55
I can read thai, you could send it to me and I will try my best to translated it for you. My email address is A_Imem@yahoo.com

March 5th, 2010, 16:48
PanameraS - thanks!! email sent